Help me find...

Translate

Selasa, 16 Agustus 2016

Daily Conversation : Independence Conversation



#Independence Conversation


*this conversation only as example (percakapan ini hanya sebagai contoh)


Before the flag ceremony 17 th August begin :


Teacher : where is your hat?

Student : I left it behind at home.

Teacher : Why you left it?

Student : I leave it because I almost late go to school because I was got up late

Teacher : Do you remember  today there is a ceremony?

Student : Yes, I do. I already preparing it on table. But went I will go, I forgot to take it back  from table.

Teacher : OK, I forgive you this time because this is your first one. But the rules still need to obeyed.

                Make one line for the ones uncompleted uniform.

Student : Yes, Ma’am



On the flag ceremony, on speech time.



Teacher : Children we need to be diciplines because with dicipline we can advance our country.

             Why? because with dicipline we can free from colonizer before. because dicipline we can

             independence now. ...


Terjemahan :



#Percakapan  Kemerdekaan


Sebelum upacara bendera 17 Agustus mulai:


Guru: mana topimu?

Siswa: Aku meninggalkannya di rumah.

Guru: Mengapa kamu meninggalkannya?

Siswa: Aku meninggalkannya karena saya hampir terlambat pergi ke sekolah karena saya bangun terlambat

Guru: Apakah kamu ingat hari ini ada upacara?

Siswa: Ya, saya ingat. Saya sudah mempersiapkannya di atas meja. Tapi saat aku akan pergi, aku lupa untuk mengambilnya kembali dari meja.

Guru: OK, saya memaafkanmu saat ini karena ini kesalahan pertamamu. Tapi aturan tetap harus dipatuhi.Membuat satu barisan untuk yang seragam tak lengkap.

Siswa: Ya, Bu


Pada upacara bendera, pada saat berpidato


Guru: Anak-anak kita harus menginjak disiplin karena dengan disiplin kita bisa maju negara kita.Mengapa? karena dengan disiplin kita bisa bebas dari penjajah sebelumnya. karena disiplin kita bisa merdeka sekarang. ...


Sekian, maaf kalo kurang nyambung tapi ini sekadar contoh yang saya buat sebagai  bentuk penghargaan kepada pejuang sebelumnya. Trims

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Tolong komentarnya yang tertib ya, sesuai aturan dan bebas SARA.